ဂျပန်သဒ္ဒါ

ဂျပန်သဒ္ဒါ N4: ပုံစံ 141 ခု၊ JLPT မူဘောင်

N4 အဆင့် (JLPT မူဘောင်ကို အခြေခံသော ခန့်မှန်းချက်) သဒ္ဒါပုံစံ 141 ခုလုံးကို GoMe တွင် ဖော်ပြထားသည်။ တစ်ခုဖွင့်ပြီး ဆက်သွယ်ပုံ၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ဖူရီဂါနာပါသော ဥပမာဝါကျများနှင့် မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များကို ကြည့်ပါ။

可能形（စွမ်းဆောင်နိုင်မှုပုံစံ）~ နိုင်တယ် / ~ လို့ရတယ်
～ことができる~ လို့ရတယ် / ~ ခွင့်ရှိတယ်
意向形（ဆန္ဒပုံစံ）~ ကြစို့ / ~ မယ် (ဖိတ်ခေါ်တာ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်ဟာကိုယ် လုပ်မယ်လို့ ပြောတာ)
～ようと思う~ လုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ် / ~ လုပ်မယ်လို့ ထင်တယ်
～つもりだ~ လုပ်ဖို့ စီစဉ်တယ် / ~ လုပ်ချင်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်
～予定だ~ လုပ်ဖို့ အစီအစဉ်ရှိတယ် / အချိန်ဇယားအရ ~ လုပ်မယ်
命令形（အမိန့်ပေးပုံစံ）~ လုပ်စမ်း! / ~ ပါ! (အမိန့်ပေးတာ၊ အလွန်ပြင်းထန်)
禁止形（～な）~ မလုပ်ရ / မလုပ်နဲ့!
受身形（ခံရပုံစံ）~ ခံရတယ် / ~ ခံတယ်
使役形（ခိုင်းစေပုံစံ）တစ်ယောက်ယောက်ကို ~ လုပ်ခိုင်းတယ်/ခွင့်ပြုတယ်
使役受身（ခိုင်းစေခံရပုံစံ）~ လုပ်ခိုင်းခံရတယ် (မလုပ်ချင်ပေမယ့်)
条件形ば（အကယ်၍）အကယ်၍ ~ ရင်
～たらအကယ်၍ ~ ရင် / ~ ပြီးတဲ့အခါ
～と（သဘာဝအခြေအနေ）~ တိုင်း / ~ ဆိုတာနဲ့
～なら~ ဆိုရင်တော့ / ~ အကြောင်းပြောရင်တော့
～ても~ ပေမဲ့လည်း ဆက်လုပ်တယ် / ~ ဆိုရင်တောင်
～てみる~ ကို စမ်းလုပ်ကြည့်တယ်
～ておく~ ကို ကြိုလုပ်ထားတယ် (ပြင်ဆင်ဖို့) / ~ ကို ထိုအတိုင်း ထားလိုက်တယ်
～てしまう~ ပစ်လိုက်တော့တယ်; ~ လုပ်ပြီး ကုန်သွားတယ်
～ていく~ သွားတော့မယ် (ဝေးသွားမယ်) / ယခုမှစပြီး တဖြည်းဖြည်း ~ သွားမယ်
～てくる~ လာတယ် (နီးကပ်လာ) / အခုထိ ~ လာခဲ့တယ် / ~ ပြီး ပြန်လာတယ်
～てあげる(ကျွန်တော်) တစ်ယောက်ယောက်အတွက် ~ လုပ်ပေးတယ်
～てくれる(တစ်ယောက်ယောက်က) ကျွန်တော့်အတွက် ~ လုပ်ပေးတယ်
～てもらう(ကျွန်တော်) တစ်ယောက်ယောက်ဆီက ~ လုပ်ပေးခံရတယ် / ~ လုပ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်
～(さ)せてくださいကျွန်တော့်ကို ~ လုပ်ခွင့်ပေးပါ
～たがる(တခြားသူ) ~ ချင်နေပုံရတယ်
～やすい／～にくい~ လွယ်တယ် / ~ ခက်တယ်
～すぎる~ လွန်ကဲတယ် (မကောင်းလောက်အောင်)
～ながら~ ရင်း ~ လုပ်တယ်
～はじめる／～おわる~ စတင်တယ် / ~ ပြီးတယ်
～つづける~ ဆက်လုပ်တယ် / ~ ဆက်တိုက်လုပ်တယ်
～なおす~ ကို ပြန်လုပ်တယ် (မှန်အောင်၊ ပိုကောင်းအောင်)
～ので（ပကတိအကြောင်းရင်း）~ ကြောင့်၊ ~ မို့လို့
～ため（に）（အကြောင်းရင်း）~ ကြောင့်၊ ~ ဖြစ်လို့
～のに（ရည်ရွယ်ချက်／အသုံးဝင်ပုံ）~ ရန်၊ ~ အတွက် သုံးတယ်
～し（အကြောင်းရင်း／ထူးခြားချက် စာရင်းပြုစုခြင်း）~ ရုံသာမက ~ လည်း ရှိသေးတယ်; ~ ရော ~ ပါ ဖြစ်လို့
～けれども／～けどဒါပေမဲ့၊ ~ ပေမယ့်; ဒါနဲ့…
それで（ရလဒ်／စကားဆက်ရန်）ဒါကြောင့်၊ ထို့ကြောင့်; ပြီးတော့ ဘာဖြစ်သေးလဲ?
それに（တူညီဦးတည်ရာ ထပ်ဖြည့်ခြင်း）ထို့ပြင်၊ ထပ်ပြီး
しかし（တရားဝင် ဆန့်ကျင်ချက်）ဒါပေမဲ့၊ သို့သော်
～ところだ（လုပ်ရပ်၏ အဆင့်）~ လုပ်တော့မယ့်အချိန်／လုပ်နေတုန်း／လုပ်ခါစ
～るところだ~ လုပ်တော့မယ်
～ているところだ~ လုပ်နေတဲ့ အချိန်အတိအကျ
～たところだ~ ကို အခုလေးတင် လုပ်ပြီးသွားတယ်
～たばかりだ~ ပြီးခါစ
～前に（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ မတိုင်ခင်; ~ ခဲ့တာ ... ကြာပြီ
～た後で（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ ပြီးနောက်
～間（ကာလတစ်လျှောက်လုံး）~ နေတုန်းတစ်လျှောက်လုံး
～間に（နေစဉ်အတွင်း）~ နေတုန်းမှာ; ~ ကာလအတွင်းမှာ
～まま~ အခြေအနေအတိုင်း ထားတယ်; ~ ပဲ ထားလိုက်တယ်
～とおりに~ အတိုင်း၊ ~ လိုပဲ
～ように（ရည်ရွယ်ချက်）~ နိုင်ဖို့၊ ~ ဖြစ်အောင်
～ために（ရည်ရွယ်ချက်）~ အတွက်၊ ~ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်
～ようになる~ နိုင်လာတယ်; ~ အလေ့အထ စဖြစ်လာတယ်
～ことになる~ ဖြစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခံရတယ်; ~ ဖြစ်လာတယ်
～ことにする~ လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်
～そうだ（ပုံပေါက်မှု）~ ပုံပေါက်တယ်; ~ တော့မယ့်ပုံရတယ်
～そうだ（ကြားဖူးတယ်）~ ဆိုပဲ၊ သတင်းအရ ~
～ようだ（ခန့်မှန်းခြင်း）ထင်ရသလောက်၊ ပုံပေါက်တယ်
～らしい（ကြားဖူးတယ်／ပုံပေါက်တယ်）~ ဆိုပဲ၊ ~ ပုံရတယ်
～かもしれないဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်
～はずだသေချာပေါက်၊ ကျိုးကြောင်းအရ
～んです／～のですဒါက ~ ကြောင့်ပါ; တကယ်တော့ ~ ပါ
～かどうか~ ဟုတ်မဟုတ်
～と言っていた~ လို့ ပြောခဲ့တယ်
尊敬語（そんけいご）ဂုဏ်ပြုစကား — တခြားသူရဲ့ လုပ်ရပ်ကို မြှင့်ပြောတာ
お／ご～になる(အကြီးအကဲ တစ်ယောက်ယောက်က) ~ လုပ်တယ် (ဖော်မြူလာအတိုင်း ဂုဏ်ပြုပုံ)
尊敬動詞（いらっしゃる・おっしゃる・召し上がる…）အထူး ဂုဏ်ပြုကြိယာ
～れる／～られる（尊敬）(အကြီးအကဲ တစ်ယောက်ယောက်က) ~ လုပ်တယ် (ပေါ့ပေါ့ ဂုဏ်ပြုပုံ)
謙譲語（けんじょうご）နိမ့်ချစကား — ကိုယ့်လုပ်ရပ်ကို နှိမ့်ချတယ်
お／ご～する~ လုပ်ခွင့်ပြုပါ (အကြီးအကဲအတွက်)
謙譲動詞（参る・申す・いただく・拝見する…）အထူး နိမ့်ချဂုဏ်ပြုကြိယာ
丁寧語（です・ます・ございます）ယဉ်ကျေးသောစကား — နားထောင်သူကို ယဉ်ကျေးစွာပြောခြင်း
～ていただけませんか~ ပေးနိုင်ပါမလားရှင်/ခင်ဗျာ?
～てくださいませんか~ ပေးနိုင်ပါမလားရှင်/ခင်ဗျာ?
～ (さ)せていただく~ ခွင့်ပြုပါ / ~ ခွင့်ပေးပါ
お～くださいကျေးဇူးပြု၍ ~ ပေးပါ (အလွန်ယဉ်ကျေး)
～でございます~ ပါ (です ရဲ့ အလွန်တရားဝင်ပုံစံ)
～ましょうか（ကူညီရန် ကမ်းလှမ်းခြင်း）ကျွန်တော် ~ ပေးရမလား? / ကျွန်တော် ~ ပေးမလား?
～たらどうですか~ ဆိုရင် ဘယ်လိုလဲ? / ~ ကြိုးစားကြည့်ရင် မကောင်းဘူးလား?
～方がいい~ တာ ပိုကောင်းတယ်
～ない方がいい~ မလုပ်တာ ပိုကောင်းတယ်
～べきだ~ သင့်တယ် (သဘာဝအရ၊ တာဝန်အရ)
～なければならない（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ ရမယ် (မဖြစ်မနေ)
～なくてもいい（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ မလုပ်လည်း ရတယ် / ~ လုပ်စရာ မလိုဘူး
～てはいけない（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ မလုပ်ရဘူး (တားမြစ်ချက်)
～てもかまわない~ လည်း ရတယ် / ~ လည်း ပြဿနာမရှိဘူး
～ずに~ မဟုတ်ဘဲ (တစ်ခုခု လုပ်တယ်) / ~ မလုပ်ဘဲ
～ないでA ကို မလုပ်ဘဲ (B ကို လုပ်တယ်); မလုပ်နဲ့
～ようにする~ ဖို့ ကြိုးစားတယ် / ~ အကျင့်ပြုလုပ်တယ်
～ことがある（တစ်ခါတစ်ရံ）တစ်ခါတစ်ရံ ~ ရှိတယ် / တခါတလေ ~
～たことがある（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ ဖူးတယ် (အတွေ့အကြုံ)
～ば～ほど~ လေ ~ လေ
～ても構わない~ လည်း ကိစ္စမရှိဘူး (ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ဘူး)
～のに（နှမြောခြင်း／ဆန့်ကျင်ဘက်）ဒါပေမဲ့ ~ / ဒါတောင် ~ (မကျေနပ်၊ နှမြောတဲ့ ခံစားချက်ပါ)
～でも（~ တောင်）~ တောင်၊ ~ ပင်လျှင်
～しか～ない~ ရုံသာ (နည်းတယ်၊ မလုံလောက်ဘူးဆိုတဲ့ အရိပ်အယောင်)
～だけ~ ပဲ၊ ~ တစ်ခုတည်း (ကြားနေ)
～ばかり（～ချည်းပဲ）~ ချည်းပဲ၊ ~ ချည်းသာ (ကဲ့ရဲ့တဲ့ အရိပ်အယောင် မကြာခဏ ပါတယ်)
～ほど~ လောက်အထိ / ~ လောက် (မ…)
～くらい／ぐらいခန့်မှန်း ~ / ~ လောက်အထိ
～まで（တိုးချဲ့သုံးပုံ）~ အထိ (ဆက်တိုက်), ~ အဆုံးထိ
～までに（နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်）~ မတိုင်ခင်၊ ဆိုးဆိုးရွားရွား ~ အထိ (နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်)
～によって~ အပေါ်မူတည်ပြီး / ~ ကြောင့် / ~ ဖြင့်
～について~ အကြောင်း၊ ~ နဲ့ ပတ်သက်လို့ (ခေါင်းစဉ်)
～のために（အကျိုးအတွက်）~ အတွက်၊ ~ ကြောင့် (တစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ရာရဲ့ အကျိုးအတွက်)
～とか~ စသဖြင့်၊ ~ ရော ~ ရော
～など~ စသဖြင့်၊ ~ ဥပမာ
～も（အရေအတွက်များခြင်း）~ တောင်၊ ~ ပေါင်းများစွာ (အရမ်းများတယ်)
～ずつ~ တိုင်း၊ ~ တစ်ခုချင်း
～（の）ように（လိုမျိုး）~ လိုမျိုး၊ ~ နဲ့ တူတယ်
～みたい~ နဲ့ တူတယ်၊ ~ ပုံပေါက်တယ်
～らしい（ထူးခြားသော လက္ခဏာ）~ ပီသတယ်၊ ~ လိုပဲ ဟန်ပါတယ် / ~ ဆိုပဲ
～っぽい~ ဟန်ရှိတယ်၊ ~ သဘောပေါက်တယ်၊ ~ လွယ်တယ် (ကဲ့ရဲ့တဲ့ အရိပ်အယောင် မကြာခဏ ပါတယ်)
～中（じゅう／ちゅう）~ တစ်လျှောက်လုံး / ~ တစ်ခုလုံး (じゅう); ~ နေတုန်း / ~ ကာလအတွင်း (ちゅう)
～目（အစဉ်လိုက်）ဒုတိယ၊ တတိယ ~ (အစဉ်လိုက်ဂဏန်း)
～たち／～ら（အများကိန်း）~ တွေ၊ ~ များ (အများကိန်း)
～さ（နာမဝိသေသနကို နာမ်ဖြစ်စေခြင်း）~ ဆိုင်ရာ အတိုင်းအတာ၊ အဆင့် (နာမဝိသေသနကို နာမ်ပြောင်းရန်)
～み（နာမဝိသေသနကို နာမ်ဖြစ်စေခြင်း）~ လို့ ထင်တဲ့ အရသာ၊ ~ ခံစားချက် (ကိုယ်ပိုင်ခံစားချက်)
～がる（တိုးချဲ့သုံးပုံ၊ တတိယပုဂ္ဂိုလ်）~ ပုံပေါက်တယ်၊ ~ နေပုံရတယ် (တခြားသူရဲ့ ခံစားချက်အကြောင်း ပြောတာ)
～きる~ ကုန်အောင် လုပ်တယ်, ~ လုံးဝ ပြီးအောင် လုပ်တယ်
～出すရုတ်တရက် ~၊ ~ စတင်တယ် (ရုတ်တရက်)
～合う~ ပြန်လှန်၊ ~ အတူတကွ
～込む~ အထဲကို၊ ~ အနက်ကို
～ながらも~ ပေမယ့်လည်း ~ တယ်၊ ~ ဆိုပေမဲ့
（期間）に（回数）အချိန်ကာလတစ်ခုအတွင်း အကြိမ်မည်မျှ
～がほしいအရာတစ်ခု ရချင်တယ်
～といい~ ဆိုရင် ကောင်းမှာ၊ ~ ဖြစ်စေချင်တယ်
～てすみません~ ခဲ့တာ/နေတာ အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်
～なさいလုပ်ပါ (လမ်းညွှန်သဘောပါတဲ့ အမိန့်)
～ばよかったဟိုတုန်းက ~ ခဲ့ရင် ကောင်းမှာ; ~ သင့်ခဲ့တာ
～てよかった~ ခဲ့တာ ကောင်းတယ်၊ ကံကောင်းလို့
～てあるကြိုလုပ်ထားပြီး အဲဒီအခြေအနေအတိုင်း ရှိနေတယ်
～くする／～にする~ ဖြစ်အောင် လုပ်တယ်; ~ အဖြစ် ရွေးတယ်
～ていただきたい…ပေးပါဦးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ် (အလွန်ယဉ်ကျေးတဲ့ တောင်းဆိုမှု)
～てほしいတစ်ယောက်ယောက်ကို … လုပ်စေချင်တယ်
～てもらいたいတစ်ယောက်ယောက်က … လုပ်ပေးစေချင်တယ်
～ように言うတစ်ယောက်ယောက်ကို … လုပ်ဖို့ ပြောတယ်/မှာတယ် (သွယ်ဝိုက်ပြောပုံ)
～方（かた）… လုပ်ပုံလုပ်နည်း
～かしら… လားမသိဘူး? (ကိုယ့်ဟာကိုယ် မေးတာ၊ အမျိုးသမီးပြောပုံ)
～かなあ… နော်?; … လားမသိဘူး (ကိုယ့်ဟာကိုယ် မေးတာ)