～ようにする ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N4

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

အပြုအမူတစ်ခုကို ထိန်းထားဖို့ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းဖို့ သတိထားကြိုးစားတာကို ပြောတယ်။

• ဒီပုံစံက တမင်ရည်ရွယ်ပြီး ထပ်ခါတလဲလဲ ကြိုးစားတာကို ဖော်ပြတာပါ၊ တစ်ကြိမ်တည်းလုပ်ရပ် မဟုတ်ဘူး။ ကိုယ့်အပြုအမူကို တစ်ဖက်ဘက်ဆီ ကိုယ်တိုင် ချိန်ညှိတာကို ပြောတယ်။
• အလွန်အရေးကြီးတဲ့ ပုံစံသုံးမျိုးကို ခွဲခြားပါ- ～ようにする = ဒီကစပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကြိုးစားမယ် (ဆုံးဖြတ်ချက်အသစ်)၊ ～ようにしている = ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဆက်ထိန်းထားနေတယ် (ရှိပြီးသားအကျင့်၊ အသုံးအများဆုံး)၊ ～ようにした = ကျွန်တော်/ကျွန်မ တစ်ချိန်ချိန်ကစပြီး ကြိုးစားခဲ့တယ်။
• ～ことにする (ဆုံးဖြတ်တယ်) နဲ့ မရောပါနဲ့။ ～ことにする က ပြတ်သားတဲ့၊ တစ်ကြိမ်တည်းဆုံးဖြတ်ချက် (来月から日本へ行くことにしました) ဖြစ်ပြီး ～ようにする ကတော့ ဆက်တိုက်ကြိုးစားမှုဖြစ်ကာ ပျက်ကွက်နိုင်တယ် (毎日日本語を話すようにしています)။
• ～ようになる နဲ့လည်း မရောပါနဲ့ — ဒါက သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်လာတဲ့ ပြောင်းလဲမှု (လုပ်နိုင်လာတာ)၊ တက်ကြွတဲ့ ကြိုးစားမှု မဟုတ်ဘူး။

ဥပမာများ

• 健康(けんこう)のために、毎日(まいにち)野菜(やさい)を食(た)べるようにしています。

  ကျန်းမာရေးအတွက် ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေ့တိုင်း ဟင်းသီးဟင်းရွက် စားဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

• 夜(よる)遅(おそ)くコーヒーを飲(の)まないようにしています。

  ကျွန်တော်/ကျွန်မ ညနက်ပိုင်း ကော်ဖီ မသောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

• 分(わ)かりました。明日(あした)から早(はや)く来(く)るようにします。

  နားလည်ပါပြီ။ မနက်ဖြန်ကစပြီး စောစောလာဖို့ ကြိုးစားပါမယ်။

မှတ်ထားရန်

• ကြိုးစားမှုအဓိပ္ပာယ်ပါတာမို့ ဒီဝါကျက ကြိမ်နှုန်းကြိယာဝိသေသန 毎日, なるべく, できるだけ တို့နဲ့ မကြာခဏ တွဲတယ်။
• အကြံပေးချက်ကို ပြန်ဖြေတဲ့အခါ ～ようにします က အလွန်ယဉ်ကျေးပြီး ရိုးသားတဲ့ ပြန်ကြားချက်ပါ- “ဟုတ်ကဲ့၊ ကြိုးစားပါ့မယ်”။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား来月(らいげつ)、国(くに)へ帰(かえ)るようにします。

  နောက်လ ကျွန်တော်/ကျွန်မ နိုင်ငံကို ပြန်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

  မှန်来月(らいげつ)、国(くに)へ帰(かえ)ることにします。

  နိုင်ငံကို ပြန်ဖို့ ဆုံးဖြတ်တာက ပြတ်သားတဲ့၊ တစ်ကြိမ်တည်းဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်လို့ ～ことにする ကို သုံးတယ်။ ～ようにする ကို ထပ်ခါတလဲလဲ ကြိုးစားမှုအတွက်သာ သုံးတယ်။

• မှား毎日(まいにち)、漢字(かんじ)を練習(れんしゅう)したようにしています。

  ကျွန်တော်/ကျွန်မ နေ့တိုင်း ခန်းဂျီ လေ့ကျင့်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

  မှန်毎日(まいにち)、漢字(かんじ)を練習(れんしゅう)するようにしています。

  ようにする ရှေ့မှာ အဘိဓာန်ပုံစံ ဒါမှမဟုတ် ない ပုံစံ ဖြစ်ရမယ်၊ た ပုံစံ မသုံးရဘူး။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• N4 မှာ အမြဲ ရောထွေးတတ်တဲ့ လေးခုစုံ- ～ようにする (ကြိုးစား) / ～ようになる (ဖြစ်လာ) / ～ことにする (ဆုံးဖြတ်) / ～ことになる (ဆုံးဖြတ်ခံရ)။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ようになる
• ～ことにする
• ～ことになる
• ～つもりだ