～といい ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N4

ပုံစံပြောင်းပုံ

အသုံးပြုပုံ

ကောင်းတယ်လို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ရလဒ်တစ်ခုအပေါ်အခြေခံပြီး ဆန္ဒ ဒါမှမဟုတ် နူးညံ့တဲ့ အကြံပေးချက်ကို ဖော်ပြတယ်။

• ～といい က လိုချင်တဲ့ ရလဒ်ကို ပြောတယ်၊ ကတ္တားက ပြောသူ၊ နားထောင်သူ ဒါမှမဟုတ် အခြေအနေ ဖြစ်နိုင်တယ်။
• နားထောင်သူအတွက် တိကျတဲ့ အကြံပေးချက်ဆိုရင် ～たらどうですか ဒါမှမဟုတ် ～たほうがいい က ပိုရှင်းတတ်တယ်။

ဥပမာများ

• 明日(あした)、晴(は)れるといいですね。

  မနက်ဖြန် ရာသီဥတု ကောင်းရင် ကောင်းမယ်။

• 分(わ)からないときは、先生(せんせい)に聞(き)くといいですよ。

  နားမလည်ရင် ဆရာကို မေးရင် ကောင်းတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား明日(あした)、晴(は)れたといいです。

  မှန်明日(あした)、晴(は)れるといいです。

  အနာဂတ်အတွက် ဆန္ဒကို といい မတိုင်မီ အတိတ်မဟုတ်တဲ့ပုံစံနဲ့ ပြောတာ များတယ်။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• ဆန္ဒ ～といい ကို ပြင်းထန်တဲ့ အကြံပေးချက် ～ほうがいい နဲ့ ခွဲခြားပါ။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～たらどうですか
• ～方がいい