～ているところだ ဆိုတာ ဘာလဲ? ဂျပန်သဒ္ဒါ N4

အသုံးပြုပုံ

ပြောနေတဲ့ အချိန်မှာပဲ လုပ်ရပ် ဆက်ဖြစ်နေတာကို အလေးပေးတယ်။

• ～ているところだ က လုပ်ရပ်ရဲ့ အလယ်ခိုင်ကို ဖြတ်ကြည့်တာပါ။ မေးခံရတဲ့အခါ၊ ခေါ်ခံရတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်က တစ်ခုခုရဲ့ အလယ်မှာ ရှိနေတယ်လို့ ပြောဖို့ လိုတဲ့အခါ သင့်တော်တယ်။
• 知っている ဒါမှမဟုတ် 結婚している လို ရှင်းလင်းတဲ့ အဆင့်ဆင့်မရှိဘဲ ကြာရှည်တဲ့ အခြေအနေတွေနဲ့ မသုံးဘူး။ ဒီကြိယာတွေက အခြေအနေကိုပဲ ပြပြီး အလယ်ရောက်နေတဲ့ လုပ်ရပ်မဟုတ်ဘူး။

ဥပမာများ

• 今(いま)、その問題(もんだい)について調(しら)べているところです。

  အခု ကျွန်တော်/ကျွန်မ အဲဒီပြဿနာကို စုံစမ်းနေတဲ့ အချိန်ပဲ။

• 料理(りょうり)を作(つく)っているところなので、後(あと)で電話(でんわ)します。

  ကျွန်တော်/ကျွန်မ ချက်ပြုတ်နေတုန်းမို့ နောက်မှ ပြန်ဖုန်းဆက်မယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်ချက်များ

• မှား私(わたし)は田中(たなか)さんを知(し)っているところです。

  မှန်私(わたし)は田中(たなか)さんを知(し)っています。

  知っている က “သိတယ်” ဆိုတဲ့ အခြေအနေဖြစ်ပြီး အလယ်ခိုင်ရှိတဲ့ လုပ်ရပ်မဟုတ်လို့ ところ မထည့်ရဘူး။

စာမေးပွဲအတွက် အကြံပြုချက်

• 今／ちょうど နဲ့ အဆင့်ဆင့်ရှိတဲ့ လုပ်ရပ်က ～ているところ ကို အများအားဖြင့် ရွေးစေတယ်။

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• ～ています
• ～るところ
• ～たところ