Kanji

Chữ 公 (CÔNG) nghĩa là gì?

公 đọc Hán-Việt là CÔNG, nghĩa là công, công cộng, chung.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	công
Âm On	コウ、ク
Âm Kun	おおやけ
Số nét	4
Bộ thủ chính	八 (bát)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N4

公côngÂm On コウ、クÂm Kun おおやけ

N4 · ước tính theo khung JLPT4 nét

công, công cộng, chung

Mẹo nhớ

Chia đều ra hai bên (ハ) những gì vốn thuộc về riêng tư (厶) để mọi người cùng hưởng — đây là chữ 'công' (công cộng, công bằng).

Bộ thủ chính

八bát tám; chia tách ra hai phía (bộ bát) 2 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 4 nét

1
2
3
4

Từ ghép tiêu biểu

公おおやけcông, chính thức; công khai
公園こうえんcông viên

Từ vựng khác có chữ này

公務員こうむいんcông chức, viên chức nhà nước
公平こうへいcông bằng, không thiên vị
公正こうせいcông bằng, công chính
公演こうえんbuổi biểu diễn công khai
公共こうきょうcông cộng
公務こうむcông vụ, việc công
公害こうがいô nhiễm công cộng, tác hại môi trường
公式こうしきchính thức; công thức
公衆こうしゅうcông chúng
公表こうひょうcông bố chính thức
公開こうかいcông khai, mở cho công chúng (khoá học mở, công bố rộng rãi)
不公平ふこうへいkhông công bằng
公募こうぼtuyển công khai; kêu gọi công chúng
公団こうだんcông đoàn, tổng công ty công
公然こうぜんcông khai, ngang nhiên
公用こうようcông vụ; dùng cho việc công
公立こうりつcông lập
公認こうにんcông nhận, phê chuẩn chính thức
主人公しゅじんこうnhân vật chính
決算報告を公表するけっさんほうこくをこうひょうするcông bố báo cáo quyết toán

Tra từ khác trong Từ điển →