Kanji

Chữ 配 (PHỐI) nghĩa là gì?

配 đọc Hán-Việt là PHỐI, nghĩa là phân phối; sắp xếp; phối hợp.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	phối
Âm On	ハイ
Âm Kun	くば.る
Số nét	10
Bộ thủ chính	酉 (dậu)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

配phốiÂm On ハイÂm Kun くば.る

N3 · ước tính theo khung JLPT10 nét

phân phối; sắp xếp; phối hợp

Mẹo nhớ

Bình rượu 酉 được chia cho từng người 己, tức là PHÂN PHỐI và SẮP XẾP.

Bộ thủ chính

酉dậu bình rượu; dậu 7 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 10 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Từ ghép tiêu biểu

心配しんぱいlo lắng, bận tâm
支配しはいsự chi phối, kiểm soát, thống trị
配るくばるphân phát, phân phối
配達はいたつgiao hàng, phát hàng

Từ vựng khác có chữ này

年配ねんぱいđứng tuổi, có tuổi
気配けはいdấu hiệu, cảm giác, vẻ
分配ぶんぱいphân phối, chia phần
手配てはいsắp xếp, bố trí; truy nã
配分はいぶんphân chia, phân bổ
配列はいれつsắp xếp, trình tự; mảng dữ liệu
配布はいふphân phát, phân phối
配慮はいりょsự cân nhắc, quan tâm, chu đáo
配給はいきゅうphân phối, cấp phát theo khẩu phần
配置はいちbố trí, triển khai, sắp đặt
配偶者はいぐうしゃvợ hoặc chồng, bạn đời

Tra từ khác trong Từ điển →