Kanji

Chữ 約 (ƯỚC) nghĩa là gì?

約 đọc Hán-Việt là ƯỚC, nghĩa là hẹn, lời hứa; khoảng.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	ước
Âm On	ヤク
Âm Kun	つづ.まる、つづ.める、つづま.やか
Số nét	9
Bộ thủ chính	糸 (mịch)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

約ướcÂm On ヤクÂm Kun つづ.まる、つづ.める、つづま.やか

N3 · ước tính theo khung JLPT9 nét

hẹn, lời hứa; khoảng

Mẹo nhớ

Sợi 糸 buộc vào chiếc muỗng 勺 như LỜI HỨA đã HẸN, dù chỉ ước lượng một KHOẢNG.

Bộ thủ chính

糸mịch sợi tơ nhỏ (bộ mịch) 6 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 9 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Từ ghép tiêu biểu

予約よやくđặt trước, đặt chỗ
契約けいやくhợp đồng, giao ước
約束やくそくlời hứa; hẹn

Từ vựng khác có chữ này

約やくkhoảng, xấp xỉ
婚約こんやくsự đính hôn
節約せつやくsự tiết kiệm
倹約けんやくtiết kiệm, cần kiệm
制約せいやくràng buộc, hạn chế
条約じょうやくđiều ước, hiệp ước
規約きやくđiều lệ, quy ước, thỏa thuận

Tra từ khác trong Từ điển →