Kanji

Chữ 結 (KẾT) nghĩa là gì?

結 đọc Hán-Việt là KẾT, nghĩa là buộc, thắt; kết nối, kết quả.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	kết
Âm On	ケツ、ケチ
Âm Kun	むす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる
Số nét	12
Bộ thủ chính	糸 (mịch)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N1

結kếtÂm On ケツ、ケチÂm Kun むす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる

N1 · ước tính theo khung JLPT12 nét

buộc, thắt; kết nối, kết quả

Mẹo nhớ

Kẻ sĩ 士 mở miệng 口 hô rồi dùng chỉ 糸 thắt nút chặt để KẾT NỐI mọi việc.

Bộ thủ chính

糸mịch sợi tơ nhỏ (bộ mịch) 6 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 12 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Từ ghép tiêu biểu

結ぶむすぶbuộc, nối, kết
結合けつごうkết hợp, liên kết, nối ghép
結核けっかくbệnh lao
結構けっこうkhá tốt, đủ rồi; không cần nữa
結論けつろんkết luận

Từ vựng khác có chữ này

結婚けっこんkết hôn
結局けっきょくcuối cùng, rốt cuộc
結果けっかkết quả, hậu quả
団結だんけつđoàn kết
妥結だけつđi đến thỏa thuận, dàn xếp
完結かんけつkhép lại trọn vẹn, tự hoàn chỉnh trong chính nó
結びむすびsự kết nối; phần kết; nút buộc
結成けっせいthành lập, hình thành
結晶けっしょうtinh thể, sự kết tinh; thành quả
結束けっそくđoàn kết; bó, buộc lại
結び付きむすびつきmối liên hệ, sự gắn kết
結び付くむすびつくliên quan, gắn kết; dẫn đến
結び付けるむすびつけるbuộc, nối, liên kết, gắn kết
結論づけるけつろんづけるđi đến kết luận, chốt lại rằng (đừng vội kết luận)

Tra từ khác trong Từ điển →