Kanji

Chữ 過 (QUÁ) nghĩa là gì?

過 đọc Hán-Việt là QUÁ, nghĩa là qua; vượt quá; lỗi lầm.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	quá
Âm On	カ
Âm Kun	す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる
Số nét	12
Bộ thủ chính	辵 (sước)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

過quáÂm On カÂm Kun す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる

N3 · ước tính theo khung JLPT12 nét

qua; vượt quá; lỗi lầm

Mẹo nhớ

Đi 辶 QUÁ xa khỏi khung giới hạn là VƯỢT QUÁ và có thể thành LỖI.

Bộ thủ chính

辵sước đi, bước đi (bộ sước) 7 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 12 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Từ ghép tiêu biểu

過ちあやまちsai lầm, lỗi lầm
過去かこquá khứ
過ぎるすぎるtrôi qua, quá; vượt quá, quá mức
過ごすすごすtrải qua, dành thời gian

Từ vựng khác có chữ này

通過つうかsự đi qua, vượt qua
過程かていquá trình
通り過ぎるとおりすぎるđi ngang qua, đi quá
超過ちょうかvượt quá, phần dư
過剰かじょうquá mức, dư thừa
過失かしつsơ suất, lỗi do bất cẩn
過半数かはんすうquá bán, đa số
経過けいかdiễn biến, quá trình; thời gian trôi qua
過労かろうlàm việc quá sức, kiệt sức
過密かみつquá đông, mật độ quá cao; lịch kín
過疎かそthưa dân, suy giảm dân số

Tra từ khác trong Từ điển →