Kanji

Chữ 遠 (VIỄN) nghĩa là gì?

遠 đọc Hán-Việt là VIỄN, nghĩa là xa, xa xôi.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	viễn
Âm On	エン、オン
Âm Kun	とお.い
Số nét	13
Bộ thủ chính	辵 (sước)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

遠viễnÂm On エン、オンÂm Kun とお.い

N3 · ước tính theo khung JLPT13 nét

xa, xa xôi

Mẹo nhớ

Đi 辶 mãi từ nơi này ra ngoài khiến khoảng cách trở nên XA XÔI.

Bộ thủ chính

辵sước đi, bước đi (bộ sước) 7 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 13 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Từ ghép tiêu biểu

永遠えいえんvĩnh viễn, vĩnh cửu
遠いとおいxa
遠くとおくnơi xa, đằng xa
遠慮えんりょkhách sáo, e ngại, giữ ý

Từ vựng khác có chữ này

遠足えんそくchuyến dã ngoại, tham quan trường học
望遠鏡ぼうえんきょうkính viễn vọng
遠方えんぽうnơi xa, phương xa
遠ざかるとおざかるrời xa, trở nên xa cách; phai dần
待ち遠しいまちどおしいmong ngóng, nóng lòng chờ đợi
遠回りとおまわりđường vòng, đi vòng

Tra từ khác trong Từ điển →