Kanji

Chữ 注 (CHÚ) nghĩa là gì?

注 đọc Hán-Việt là CHÚ, nghĩa là rót, đổ vào; chú ý.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	chú
Âm On	チュウ
Âm Kun	そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ
Số nét	8
Bộ thủ chính	水 (thuỷ)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N4

注chúÂm On チュウÂm Kun そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ

N4 · ước tính theo khung JLPT8 nét

rót, đổ vào; chú ý

Mẹo nhớ

Dòng nước (氵) rót thẳng vào đúng nơi làm chủ (主), dồn hết tâm trí vào đó — đây là chữ 'chú' (rót, đổ vào; chú ý).

Bộ thủ chính

水thuỷ nước (bộ thủy) 4 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 8 nét

1
2
3
4
5
6
7
8

Từ ghép tiêu biểu

注ぐつぐrót
注ぐそそぐrót; dồn vào
注すさすrót, châm
注意ちゅういchú ý, cẩn thận; nhắc nhở

Từ vựng khác có chữ này

注射ちゅうしゃtiêm, mũi tiêm
注ちゅうchú thích
注文ちゅうもんđặt hàng, yêu cầu
注目ちゅうもくsự chú ý
発注書を送付するはっちゅうしょをそうふするgửi đơn đặt hàng

Tra từ khác trong Từ điển →