Kanji

Chữ 並 (TỊNH) nghĩa là gì?

並 đọc Hán-Việt là TỊNH, nghĩa là xếp hàng; ngang bằng, thông thường.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	tịnh
Âm On	ヘイ、ホウ
Âm Kun	な.み、なみ、なら.べる、なら.ぶ、なら.びに
Số nét	8
Bộ thủ chính	一 (nhất)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N2

並tịnhÂm On ヘイ、ホウÂm Kun な.み、なみ、なら.べる、なら.ぶ、なら.びに

N2 · ước tính theo khung JLPT8 nét

xếp hàng; ngang bằng, thông thường

Mẹo nhớ

Hai hàng nét đứng song song và NGANG BẰNG, như mọi người đang XẾP HÀNG.

Bộ thủ chính

一nhất một, nét ngang (bộ nhất) 1 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 8 nét

1
2
3
4
5
6
7
8

Từ ghép tiêu biểu

並なみmức thường, cỡ vừa
並ぶならぶxếp hàng, đứng thành hàng
並木なみきhàng cây ven đường
並行へいこうsong song, đồng thời
並びにならびにvà, cũng như
並べるならべるxếp, sắp thành hàng

Từ vựng khác có chữ này

並列へいれつsong song, xếp hàng ngang
月並つきなみtầm thường, sáo mòn; hằng tháng
軒並のきなみdãy nhà; đồng loạt, trên diện rộng

Tra từ khác trong Từ điển →