Kanji

Chữ 終 (CHUNG) nghĩa là gì?

終 đọc Hán-Việt là CHUNG, nghĩa là kết thúc, cuối cùng.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	chung
Âm On	シュウ
Âm Kun	お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に
Số nét	11
Bộ thủ chính	糸 (mịch)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N4

終chungÂm On シュウÂm Kun お.わる、-お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

N4 · ước tính theo khung JLPT11 nét

kết thúc, cuối cùng

Mẹo nhớ

Cuộn chỉ (糸) kéo đến sợi cuối cùng thì cũng vừa lúc mùa đông (冬) khép lại một năm — đây là chữ 'chung' (kết thúc, cuối cùng).

Bộ thủ chính

糸mịch sợi tơ nhỏ (bộ mịch) 6 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 11 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Từ ghép tiêu biểu

最終さいしゅうcuối cùng, chót (danh từ/tiền tố: 最終回 tập cuối, 最終電車 chuyến tàu chót)
終るおわるkết thúc, xong
終えるおえるkết thúc, hoàn thành
終わるおわるkết thúc, xong

Từ vựng khác có chữ này

終わりおわりkết thúc, phần cuối
～終わる～おわるlàm xong ~, kết thúc việc ~
始終しじゅうtừ đầu đến cuối; luôn luôn
終了しゅうりょうkết thúc, chấm dứt
終点しゅうてんđiểm cuối, bến cuối
終始しゅうしtừ đầu đến cuối, xuyên suốt
終日しゅうじつsuốt cả ngày

Tra từ khác trong Từ điển →