Kanji

Chữ 息 (TỨC) nghĩa là gì?

息 đọc Hán-Việt là TỨC, nghĩa là hơi thở; nghỉ; con trai; tiền lãi.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	tức
Âm On	ソク
Âm Kun	いき
Số nét	10
Bộ thủ chính	心 (tâm)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

息tứcÂm On ソクÂm Kun いき

N3 · ước tính theo khung JLPT10 nét

hơi thở; nghỉ; con trai; tiền lãi

Mẹo nhớ

Tự 自 cảm nhận tim 心 lên xuống theo từng HƠI THỞ khi NGHỈ.

Bộ thủ chính

心tâm tim, tấm lòng (bộ tâm) 4 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 10 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Từ ghép tiêu biểu

息いきhơi thở
休息きゅうそくsự nghỉ ngơi
息子むすこcon trai (cách nói khiêm nhường)

Từ vựng khác có chữ này

溜息ためいきtiếng thở dài
一息ひといきmột hơi; quãng nghỉ; thêm chút nỗ lực
利息りそくtiền lãi, lãi suất
子息しそくquý tử, con trai của người khác
消息しょうそくtin tức, tung tích
窒息ちっそくngạt thở

Tra từ khác trong Từ điển →