Kanji

Chữ 屋 (ỐC) nghĩa là gì?

屋 đọc Hán-Việt là ỐC, nghĩa là nhà, mái nhà; tiệm, cửa hàng.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	ốc
Âm On	オク
Âm Kun	や
Số nét	9
Bộ thủ chính	尸 (thi)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N4

屋ốcÂm On オクÂm Kun や

N4 · ước tính theo khung JLPT9 nét

nhà, mái nhà; tiệm, cửa hàng

Mẹo nhớ

Một tấm mái che (尸) mà người ta đi tới (至) để trú chân — đó là 'ốc' (mái nhà, cũng dùng chỉ cửa tiệm).

Bộ thủ chính

尸thi thây, xác người (bộ thi) 3 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 9 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Từ ghép tiêu biểu

屋上おくじょうsân thượng, nóc nhà
床屋とこやtiệm cắt tóc
部屋へやcăn phòng
～屋～やhậu tố chỉ cửa hàng
八百屋やおやcửa hàng rau quả

Từ vựng khác có chữ này

小屋こやtúp lều, nhà kho nhỏ
屋根やねmái nhà
家屋かおくnhà cửa, tòa nhà
屋外おくがいngoài trời
店屋みせやcửa hàng, tiệm
問屋とんやcửa hàng bán buôn, nhà bán sỉ
屋敷やしきdinh thự, khu nhà ở, cơ ngơi

Tra từ khác trong Từ điển →