Kanji

Chữ 和 (HOÀ) nghĩa là gì?

和 đọc Hán-Việt là HOÀ, nghĩa là hòa, hòa hợp; Nhật Bản.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	hoà
Âm On	ワ、オ、カ
Âm Kun	やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
Số nét	8
Bộ thủ chính	口 (khẩu)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N3

和hoàÂm On ワ、オ、カÂm Kun やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える

N3 · ước tính theo khung JLPT8 nét

hòa, hòa hợp; Nhật Bản

Mẹo nhớ

Lúa 禾 đi cùng miệng 口, có đủ ăn thì mọi người sống HÒA HỢP.

Bộ thủ chính

口khẩu miệng (bộ khẩu) 3 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 8 nét

1
2
3
4
5
6
7
8

Từ ghép tiêu biểu

平和へいわhòa bình
和やかなごやかôn hòa, thân thiện, hòa hợp
和らげるやわらげるlàm dịu, giảm nhẹ, xoa dịu

Từ vựng khác có chữ này

和服わふくtrang phục truyền thống Nhật Bản
和英わえいNhật-Anh; từ điển Nhật-Anh
漢和かんわHán-Nhật; từ điển Kanji Nhật
英和えいわAnh-Nhật; từ điển Anh-Nhật
和～わ～Nhật Bản, kiểu Nhật; hòa (tiền tố)
中和ちゅうわtrung hòa
共和きょうわcộng hòa; hợp tác
和文わぶんvăn bản tiếng Nhật
温和おんわôn hòa, dịu dàng; khí hậu ôn dịu
緩和かんわlàm dịu, giảm nhẹ; nới lỏng
調和ちょうわhài hòa, hòa hợp
飽和ほうわbão hòa

Tra từ khác trong Từ điển →