Kanji

Chữ 混 (HỖN) nghĩa là gì?

混 đọc Hán-Việt là HỖN, nghĩa là trộn, pha; hỗn tạp.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	hỗn
Âm On	コン
Âm Kun	ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む
Số nét	11
Bộ thủ chính	水 (thuỷ)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N2

混hỗnÂm On コンÂm Kun ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む

N2 · ước tính theo khung JLPT11 nét

trộn, pha; hỗn tạp

Mẹo nhớ

Nước 氵và nhiều thứ cùng gom 昆 lại, TRỘN thành hỗn hợp HỖN TẠP.

Bộ thủ chính

水thuỷ nước (bộ thủy) 4 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 11 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Từ ghép tiêu biểu

混乱こんらんsự hỗn loạn, bối rối
混合こんごうpha trộn, hỗn hợp
混雑こんざつsự đông đúc, chen chúc
混ざるまざるtrộn lẫn, hòa lẫn
混じるまじるbị trộn lẫn
混ぜるまぜるtrộn, khuấy

Từ vựng khác có chữ này

混同こんどうnhầm lẫn, lẫn lộn, trộn chung
混血こんけつlai chủng, dòng máu pha trộn
取り混ぜるとりまぜるtrộn lẫn, ghép chung

Tra từ khác trong Từ điển →