Từ vựng
棚から牡丹餅 (たなからぼたもち) nghĩa là gì?
棚から牡丹餅 (たなからぼたもち) trong tiếng Nhật nghĩa là may mắn bất ngờ đến mà không phải bỏ công sức (nghĩa đen: bánh botamochi rơi từ trên kệ xuống).
Thông tin tra cứu| Cách đọc | たなからぼたもち |
|---|
TOPICS
may mắn bất ngờ đến mà không phải bỏ công sức (nghĩa đen: bánh botamochi rơi từ trên kệ xuống)
Câu ví dụ
宝くじで一万円が当たるなんて、棚から牡丹餅だ。
Trúng xổ số mười nghìn yên, đúng là "trên trời rơi xuống".
