Kanji

Chữ 緩 (HOÃN) nghĩa là gì?

緩 đọc Hán-Việt là HOÃN, nghĩa là lỏng, chậm rãi; nới lỏng, thư giãn.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	hoãn
Âm On	カン
Âm Kun	ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める
Số nét	15
Bộ thủ chính	糸 (mịch)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N1

緩hoãnÂm On カンÂm Kun ゆる.い、ゆる.やか、ゆる.む、ゆる.める

N1 · ước tính theo khung JLPT15 nét

lỏng, chậm rãi; nới lỏng, thư giãn

Mẹo nhớ

Sợi dây 糸 bị móng tay 爪 và bàn tay 又 buông cho NỚI LỎNG, chậm rãi.

Bộ thủ chính

糸mịch sợi tơ nhỏ (bộ mịch) 6 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 15 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Từ ghép tiêu biểu

緩いゆるいlỏng; chậm, nhẹ; dễ dãi
緩むゆるむlỏng ra, chùng xuống; dịu bớt
緩和かんわlàm dịu, giảm nhẹ; nới lỏng
緩めるゆるめるnới lỏng, làm chậm; giảm nhẹ
緩やかゆるやかthoải, chậm rãi; lỏng lẻo, ôn hòa

Tra từ khác trong Từ điển →