Chữ 率 (SUẤT) nghĩa là gì?

Mẹo nhớ

率 là chữ tượng hình. Một thuyết xem dạng cổ là bó sợi được vặn giữa các thanh để vắt nước, hai bên là giọt nước; thuyết khác xem đó là lưới bắt chim. 玄・冫・十 chỉ là cách chia hình hiện đại, không cộng nghĩa “huyền + băng + mười”. Hãy nhớ hình siết và gom về một mối để liên tưởng DẪN DẮT, THỐNG LĨNH; âm リツ thường gặp trong các từ chỉ TỈ LỆ.

Bộ thủ chính

Chữ này ghép từ

• 玄huyền huyền bí, sâu thẳm 5 nét
• 十thập mười (bộ thập) 2 nét
• 亠đầu nét đầu (bộ đầu, chỉ hình dạng phần trên chữ, không mang nghĩa riêng) 2 nét
• 冫băng băng, hai chấm nước đá (bộ băng) 2 nét
• 幺yêu nhỏ, tơ non (bộ yêu) 3 nét

Thứ tự nét · 11 nét

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11

Từ ghép tiêu biểu

• 倍率ばいりつđộ phóng đại; hệ số, tỷ lệ cạnh tranh
• 効率こうりつhiệu suất, hiệu quả
• 確率かくりつxác suất, khả năng xảy ra
• 軽率けいそつkhinh suất, hấp tấp, thiếu suy nghĩ
• 率いるひきいるdẫn dắt, chỉ huy

Từ vựng khác có chữ này

• 率りつtỷ lệ, phần trăm
• 能率のうりつhiệu suất
• 比率ひりつtỷ lệ, tỷ suất
• 統率とうそつthống lĩnh, chỉ huy, lãnh đạo