～よう(が/にも) nghĩa là gì? Ngữ pháp N1

Cách nối

Cách dùng

Gốc ます + 「よう」 tạo danh từ “cách làm”; mở rộng thành 「～ようがない」 (không có cách nào) và 「～ようにも～ない」 (dù muốn cũng không thể).

• 「Vます形＋よう」 = cách/phương thức làm: 「書きよう」 (cách viết), 「言いよう」 (cách nói).
• Mở rộng 1: 「～ようがない」 = không có cách nào để làm — 「連絡しようがない」.
• Mở rộng 2: 「～ようにも～ない」 = dù muốn làm cũng không thể (do hoàn cảnh) — 「休もうにも休めない」.

Ví dụ

• 連絡(れんらく)先(さき)が分(わ)からず、知(し)らせようがない。

  Không biết địa chỉ liên lạc nên chẳng có cách nào báo tin.

• 仕事(しごと)が山積(やまづ)みで、休(やす)もうにも休(やす)めない。

  Việc chất đống, muốn nghỉ cũng chẳng nghỉ được.

Cần nhớ

• Nối gốc ます (khác 「～ように」 chỉ mục đích).
• Hai mở rộng rất hay ra thi.

Lỗi hay gặp

• Saiこの問題(もんだい)を解(と)くようがない。

  Bài này không có cách nào giải được.

  Đúngこの問題(もんだい)は解(と)きようがない。

  「ようがない」 nối GỐC ます (解き), không dùng thể từ điển.

• Sai彼(かれ)が言(い)ったようにやりましょう、というのは「言(い)いよう」の例(れい)だ。

  "Hãy làm theo như anh ấy đã nói" — đó là một ví dụ của 「言いよう」.

  Đúng「言(い)いよう」は「言(い)い方(かた)」の意味(いみ)だ。

  「～ように」 (theo như/để) khác hẳn 「Vます形＋よう」 (cách làm) — đừng lẫn hai mẫu.

Mẹo khi ôn thi

• 「Vます形＋よう」 = cách làm; 「ようがない」 = không có cách nào; 「ようにも～ない」 = muốn cũng không thể.

Mẫu liên quan

• ～ようがない
• ～ようにも～ない
• ～方