Từ vựng
雨降って地固まる (あめふってじかたまる) nghĩa là gì?
雨降って地固まる (あめふってじかたまる) trong tiếng Nhật nghĩa là sau tranh cãi hoặc biến cố, mối quan hệ hay tình hình lại vững chắc hơn trước (nghĩa đen: mưa rơi rồi đất rắn lại).
| Cách đọc | あめふってじかたまる |
|---|
雨降って地固まるあめふってじかたまる
TOPICS
sau tranh cãi hoặc biến cố, mối quan hệ hay tình hình lại vững chắc hơn trước (nghĩa đen: mưa rơi rồi đất rắn lại)
Câu ví dụ
大げんかをしたが、雨降って地固まるで、前より仲が良くなった。
Chúng tôi đã cãi nhau to, nhưng "sau mưa đất rắn lại", giờ còn thân thiết hơn trước.