Ngữ pháp tiếng Nhật
～限る nghĩa là gì? Ngữ pháp N3
～限る nghĩa là tốt nhất là; chỉ giới hạn ở.
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N3 |
|---|---|
| Cấu trúc | N／Vる + に限る |
| Romaji | kagiru |
| Nghĩa | tốt nhất là; chỉ giới hạn ở |
Cách nối
| Cách nối | N／Vる + に限る |
|---|
Cách dùng
Hai nghĩa: (a) “không gì bằng” (đánh giá chủ quan); (b) “chỉ giới hạn ở” (quy định khách quan).
- Nghĩa (a) CHỦ QUAN: 「疲れたときは早く寝るに限る」 = mệt thì không gì bằng ngủ sớm. Là ý kiến người nói.
- Nghĩa (b) QUY ĐỊNH: 「この割引は学生に限ります」 = ưu đãi chỉ dành cho sinh viên. Là giới hạn khách quan.
- Phân biệt qua ngữ cảnh: (a) hay đi với động từ + lời khuyên; (b) hay đi với danh từ + văn thông báo.
Ví dụ
疲れたときは、早く寝るに限る。
Khi mệt thì tốt nhất là ngủ sớm.
この割引は学生に限ります。
Ưu đãi này chỉ dành cho sinh viên.
Cần nhớ
- Nghĩa (a) là ý kiến, nghĩa (b) là quy định.
- Nghĩa (b) hay gặp trong thông báo/điều khoản.
Lỗi hay gặp
-
Sai疲れたときは、早く寝るを限る。
Đúng疲れたときは、早く寝るに限る。
Mẫu đánh giá “tốt nhất” dùng に限る.
Mẹo khi ôn thi
- 「に限る」 = (a) không gì bằng (ý kiến) / (b) chỉ giới hạn ở (quy định).