Kanji

Chữ 訳 (DỊCH) nghĩa là gì?

訳 đọc Hán-Việt là DỊCH, nghĩa là dịch, phiên dịch; lý do, nguyên do.

Thông tin tra cứu
Âm Hán-Việt	dịch
Âm On	ヤク
Âm Kun	わけ
Số nét	11
Bộ thủ chính	言 (ngôn)
Cấp (ước tính theo khung JLPT)	N1

訳dịchÂm On ヤクÂm Kun わけ

N1 · ước tính theo khung JLPT11 nét

dịch, phiên dịch; lý do, nguyên do

Mẹo nhớ

Đem lời 言 của người nằm 尸 kèm một chấm 丶 đổi sang tiếng khác để PHIÊN DỊCH.

Bộ thủ chính

言ngôn lời nói, ngôn từ (bộ ngôn) 7 nét

Chữ này ghép từ

Thứ tự nét · 11 nét

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Từ ghép tiêu biểu

訳わけlý do, nguyên do; ý nghĩa
内訳うちわけchi tiết phân bổ, bảng kê, cơ cấu
翻訳ほんやくphiên dịch, dịch (văn bản)

Từ vựng khác có chữ này

訳すやくすdịch
通訳つうやくphiên dịch; phiên dịch viên
申し訳もうしわけlời xin lỗi, lời biện minh
訳やくbản dịch, sự dịch
申し訳ないもうしわけないthành thật xin lỗi, không thể biện minh
言い訳いいわけlời biện hộ, cái cớ
お手数をおかけして申し訳ございませんおてすうをおかけしてもうしわけございませんxin lỗi vì đã làm anh/chị mất công

Tra từ khác trong Từ điển →