Tata bahasa Jepang
Apa arti ～としても? Tata bahasa Jepang N2
～としても berarti sekalipun (misalkan) ….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N2 |
|---|---|
| Struktur | Bentuk biasa + としても N／な形 + だ + としても |
| Romaji | toshitemo |
| Arti | sekalipun (misalkan) … |
Pembentukan
| Kata benda | 本当 → 本当だとしても |
|---|---|
| Kata kerja | 降る → 雨が降るとしても |
Cara pakai
Mengandaikan A lalu menegaskan kesimpulan tetap tidak berubah. Berbeda dari 「ても」, A adalah hal yang BELUM terjadi.
- 「～としても」 = sekalipun andaikan A: 「雨が降るとしても、レースは中止しない」.
- Karena bersifat pengandaian, sering dipasangkan dengan 「たとえ」: 「たとえ失敗するとしても、挑戦したい」.
- Berbeda dengan 「～ても」 (yang juga bisa dipakai untuk hal yang sudah terjadi): 「としても」 selalu pengandaian yang belum menjadi kenyataan.
Contoh
たとえ失敗するとしても、挑戦してみたい。
Sekalipun gagal, saya tetap ingin mencoba.
その話が本当だとしても、私の考えは変わらない。
Seandainya cerita itu benar sekalipun, pendapat saya tidak akan berubah.
Perlu diingat
- Kata benda dan kata sifat な memerlukan 「だ」.
- A adalah pengandaian yang belum terjadi.
Kesalahan umum
-
Salah昨日雨が降ったとしても、試合をした。
Kemarin hujan tetapi pertandingan tetap berlangsung.
Benar昨日は雨が降ったが、試合をした。
Untuk hal yang benar-benar sudah terjadi, pengandaian 「としても」 tidak dipakai.
-
Salah本当としても、驚かない。
Sekalipun itu benar, saya tidak akan terkejut.
Benar本当だとしても、驚かない。
Nomina memerlukan 「だ」.
Tips ujian
- 「としても」 = seandainya pun…; A belum terjadi, sering dipasangkan dengan 「たとえ」.