Apa arti ～としたら? Tata bahasa Jepang N2

Pembentukan

Cara pakai

Mengandaikan sesuatu lalu membahas akibatnya. Dipakai untuk hal yang belum terjadi atau bertentangan dengan kenyataan.

• 「～としたら」 = seandainya…: 「宝くじが当たったとしたら、何に使いますか」.
• Klausa berikutnya biasanya pertanyaan atau penyimpulan, jarang berupa fakta yang sudah pasti.
• Satu kelompok dengan 「～とすれば」 (lebih formal) dan 「～とすると」 (condong pada penyimpulan). Nomina memerlukan 「だ」.

Contoh

• 宝(たから)くじが当(あ)たったとしたら、何(なに)に使(つか)いますか。

  Andaikan menang undian, kamu akan menggunakan uangnya untuk apa?

• この話(はなし)が本当(ほんとう)だとしたら、大変(たいへん)なことになる。

  Seandainya cerita ini benar, urusannya akan sangat merepotkan.

Perlu diingat

• Kata benda dan kata sifat な memerlukan 「だ」.
• Dipakai untuk pengandaian, bukan untuk hal yang pasti.

Kesalahan umum

• Salah本当(ほんとう)としたら、大変(たいへん)だ。

  Seandainya itu benar, urusannya jadi besar.

  Benar本当(ほんとう)だとしたら、大変(たいへん)だ。

  Kata benda dan kata sifat な memerlukan 「だ」.

• Salah明日(あした)は日曜日(にちようび)だとしたら、休(やす)みです。

  Karena besok hari Minggu maka libur.

  Benar明日(あした)は日曜日(にちようび)だから、休(やす)みです。

  Hal yang pasti tidak memakai pengandaian.

Tips ujian

• 「としたら」 = seandainya… maka; N／kata sifat-な memerlukan 「だ」.

Pola terkait

• ～とすれば
• ～なら
• ～としても