Từ vựng
単刀直入 (たんとうちょくにゅう) nghĩa là gì?
単刀直入 (たんとうちょくにゅう) trong tiếng Nhật nghĩa là đi thẳng ngay vào vấn đề chính, không vòng vo rào đón (nghĩa đen: một mình cầm đao xông thẳng vào trận).
| Cách đọc | たんとうちょくにゅう |
|---|
単刀直入たんとうちょくにゅう
TOPICS
đi thẳng ngay vào vấn đề chính, không vòng vo rào đón (nghĩa đen: một mình cầm đao xông thẳng vào trận)
Câu ví dụ
時間が限られているので、単刀直入に本題から申し上げます。
Vì thời gian có hạn nên tôi xin đi thẳng ngay vào vấn đề chính.