คำศัพท์
単刀直入 (たんとうちょくにゅう) มีความหมายว่าอย่างไร?
単刀直入 (たんとうちょくにゅう) มีความหมายว่า ตรงไปที่ประเด็นหลักโดยไม่ตีพุ่มไม้ (ตามตัวอักษร: ถือมีดเพียงลำพังแล้วรีบเข้าสู่สนามรบ)
| วิธีอ่าน | たんとうちょくにゅう |
|---|
単刀直入たんとうちょくにゅう
TOPICS
ตรงไปที่ประเด็นหลักโดยไม่ตีพุ่มไม้ (ตามตัวอักษร: ถือมีดเพียงลำพังแล้วรีบเข้าสู่สนามรบ)
ประโยคตัวอย่าง
時間が限られているので、単刀直入に本題から申し上げます。
เนื่องจากเวลามีจำกัด ผมจึงอยากจะเข้าประเด็นหลักโดยตรง