Ngữ pháp tiếng Nhật
～で（nơi diễn ra hành động） nghĩa là gì? Ngữ pháp N5
～で（nơi diễn ra hành động） nghĩa là tại ~ (nơi hành động xảy ra).
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N5 |
|---|---|
| Cấu trúc | 場所 で V |
| Romaji | ~ de |
| Nghĩa | tại ~ (nơi hành động xảy ra) |
Cách dùng
Chỉ nơi CHỐN nơi hành động được thực hiện.
- で = nơi HÀNH ĐỘNG diễn ra: 図書館で勉強します (học TẠI thư viện).
- Đối lập với に (nơi tồn tại/đích đến). So sánh: 「公園にいます」(tôi đang Ở công viên — tồn tại) vs 「公園で遊びます」(tôi chơi TẠI công viên — hành động).
- で còn chỉ PHƯƠNG TIỆN/CÔNG CỤ: バスで行きます (đi bằng xe buýt), はしで食べます (ăn bằng đũa).
Ví dụ
図書館で勉強します。
Tôi học ở thư viện.
電車で会社へ行きます。
Tôi đi làm bằng tàu điện.
Lỗi hay gặp
-
Sai図書館に勉強します。
Đúng図書館で勉強します。
勉強する là HÀNH ĐỘNG → nơi chốn dùng で, không dùng に.
Mẹo khi ôn thi
- に vs で là cặp bẫy kinh điển: nhớ "に tĩnh, で động".