～ずとも nghĩa là gì? Ngữ pháp N1

Cách nối

Cách dùng

Nêu dù không làm A thì B vẫn thành. Dạng văn viết cổ của 「～なくても」.

• 「～ずとも」 = dù không làm A thì vẫn…; là dạng CỔ VĂN của 「～なくても」, trang trọng hơn.
• Bỏ 「ない」 của thể phủ định + 「ずとも」; 「する」 → 「せずとも」.
• Cụm quen thuộc: 「言わずとも分かる」 (khỏi nói cũng hiểu), 「心配せずとも」 (khỏi lo).

Ví dụ

• 言(い)わずとも、彼(かれ)の気持(きも)ちは伝(つた)わってきた。

  Chẳng cần nói ra, tôi vẫn cảm nhận được lòng anh ấy.

• 心配(しんぱい)せずとも、準備(じゅんび)はすべて整(ととの)っている。

  Khỏi cần lo, mọi khâu chuẩn bị đã xong xuôi.

Cần nhớ

• 「する」 → 「せずとも」.
• Tính từ dùng 「～なくとも」, không dùng 「ずとも」.

Lỗi hay gặp

• Sai心配(しんぱい)しずとも、大丈夫(だいじょうぶ)だ。

  Không cần lo cũng không sao.

  Đúng心配(しんぱい)せずとも、大丈夫(だいじょうぶ)だ。

  「する」 chuyển thành 「せず」 (không phải 「しず」).

• Sai車(くるま)がずとも、バスで行(い)ける。

  Không có xe thì vẫn đi bằng xe buýt được.

  Đúng車(くるま)がなくとも、バスで行(い)ける。

  TÍNH TỪ/danh từ + ない dùng 「～なくとも」; 「ずとも」 chỉ gắn ĐỘNG TỪ.

Mẹo khi ôn thi

• 「ずとも」 = cổ văn của 「なくても」, chỉ gắn động từ; 「する」→「せずとも」.

Mẫu liên quan

• ～なくても
• ～なくとも
• ～ずに