Tata bahasa Jepang
Apa arti ～ずとも? Tata bahasa Jepang N1
～ずとも berarti tanpa… pun…, meskipun tidak… tetap….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|---|
| Struktur | Vない形（buang ない）+ ずとも する → せずとも |
| Romaji | zutomo |
| Arti | tanpa… pun…, meskipun tidak… tetap… |
Pembentukan
| Kata kerja | 言わ + ずとも |
|---|---|
| Kata kerja (する) | 心配せ + ずとも |
Cara pakai
Menyatakan bahwa meski tidak melakukan A, B tetap terjadi. Bentuk bahasa tulis klasik dari 「～なくても」.
- 「～ずとも」 = meskipun tidak melakukan A tetap…; bentuk KLASIK dari 「～なくても」, lebih resmi.
- Hilangkan 「ない」 dari bentuk negatif lalu tambahkan 「ずとも」; 「する」 → 「せずとも」.
- Ungkapan yang akrab: 「言わずとも分かる」 (tidak perlu dikatakan juga mengerti), 「心配せずとも」 (tidak perlu khawatir).
Contoh
言わずとも、彼の気持ちは伝わってきた。
Tanpa diucapkan pun, saya bisa merasakan isi hatinya.
心配せずとも、準備はすべて整っている。
Tidak perlu khawatir, semua persiapan sudah beres.
Perlu diingat
- 「する」 → 「せずとも」.
- Kata sifat memakai 「～なくとも」, bukan 「ずとも」.
Kesalahan umum
-
Salah心配しずとも、大丈夫だ。
Tidak perlu khawatir juga tidak apa-apa.
Benar心配せずとも、大丈夫だ。
「する」 berubah menjadi 「せず」 (bukan 「しず」).
-
Salah車がずとも、バスで行ける。
Tanpa mobil pun bisa pergi naik bus.
Benar車がなくとも、バスで行ける。
KATA SIFAT/kata benda + ない memakai 「～なくとも」; 「ずとも」 hanya melekat pada KATA KERJA.
Tips ujian
- 「ずとも」 = bentuk klasik dari 「なくても」, hanya melekat pada kata kerja; 「する」→「せずとも」.