Tata bahasa Jepang
Apa arti ～上に? Tata bahasa Jepang N2
～上に berarti bukan hanya… tetapi juga….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N2 |
|---|---|
| Struktur | Bentuk biasa + 上に な形 + な + 上に N + の + 上に |
| Romaji | ueni |
| Arti | bukan hanya… tetapi juga… |
Pembentukan
| Kata benda | 病気 → 病気の上に |
|---|---|
| Kata sifat-い | 頭がいい → 頭がいい上に |
| Kata sifat-な | 親切 → 親切な上に |
Cara pakai
Menambahkan satu poin LAGI yang searah dalam satu kalimat YANG SAMA. Berbeda dengan 「その上」 (menyambung dua kalimat).
- 「A上にB」 = tidak hanya A tetapi juga B: 「この部屋は狭い上に、日当たりも悪い」.
- Kedua klausa WAJIB searah (sama-sama memuji atau sama-sama mencela) — inilah batasan yang paling sering dilanggar.
- Kata sifat-な dihubungkan dengan 「な」, nomina dihubungkan dengan 「の」. Untuk memisahnya menjadi dua kalimat, pakai 「その上」 (N3-068).
Contoh
この部屋は狭い上に、日当たりも悪い。
Kamar ini tidak hanya sempit, tetapi juga kurang sinar matahari.
彼は仕事が早い上に、丁寧だ。
Dia tidak hanya bekerja dengan cepat, tetapi juga dengan teliti.
Perlu diingat
- Kedua klausa searah.
- Kata sifat-な dihubungkan dengan 「な」, nomina dengan 「の」.
Kesalahan umum
-
Salahこの部屋は狭い上に、家賃は安い。
Kamar ini sempit, tetapi sewanya murah.
Benarこの部屋は狭いが、家賃は安い。
Untuk dua klausa yang berlawanan pakai 「が」.
-
Salah親切上に、まじめだ。
Tidak hanya baik hati, tetapi juga sungguh-sungguh.
Benar親切な上に、まじめだ。
Kata sifat-な dihubungkan dengan 「な」.
Tips ujian
- 「上に」 = tidak hanya… tetapi juga (SEARAH, dalam satu kalimat).