Tata bahasa Jepang
Apa arti ~びる? Tata bahasa Jepang N1
~びる berarti menjadi tampak…, memancarkan kesan….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|---|
| Struktur | N + びる |
| Romaji | biru |
| Arti | menjadi tampak…, memancarkan kesan… |
Pembentukan
| Kata benda (lama) | 古 + びる |
|---|---|
| Kata benda (orang dewasa) | 大人 + びる |
Cara pakai
Akhiran: tampak/memancarkan sifat tertentu. Jumlah akar yang dapat dipakai sangat terbatas.
- 「~びる」 adalah akhiran yang bermakna “menjadi tampak…”: 「大人びる」 (tampak dewasa), 「古びる」 (menjadi usang).
- Hampir selalu dipakai dalam bentuk 「~びている」 (keadaan) atau penjelas 「~びた+N」.
- Akar yang dapat dipakai sangat terbatas: 大人・古・田舎・所帯; jangan digabung sembarangan.
Contoh
彼は年齢より大人びている。
Dia tampak lebih dewasa daripada usianya.
この看板もすっかり古びてしまった。
Papan nama ini juga sudah benar-benar usang.
Perlu diingat
- Hanya dengan beberapa akar tetap.
- Sering dipakai dalam bentuk 「びている」/「びた」.
Kesalahan umum
-
Salahあの子は最近子供びてきた。
Belakangan ini anak itu tampak lebih kekanak-kanakan.
Benarあの子は最近大人びてきた。
「びる」 hanya digabung dengan beberapa akar tetap (大人びる, 古びる); 「子供びる」 tidak ada.
-
Salah彼は大人びる。
Dia tampak dewasa.
Benar彼は大人びている。
Pola ini biasanya dipakai dalam bentuk KEADAAN 「びている」.
Tips ujian
- 「びる」 = menjadi tampak (大人びる/古びる); sering memakai 「びている」/「びた+N」.