Apa arti ～めく? Tata bahasa Jepang N1

Pembentukan

Cara pakai

Melekat pada kata benda untuk mengatakan “memancarkan kesan N”, “mulai condong ke N”. Hanya dapat dipakai dengan sekelompok kata benda terbatas.

• 「N＋めく」 = bernuansa N, belum sepenuhnya N. 「春めく」 (cuaca mulai terasa musim semi), 「皮肉めく」 (bernada sindiran), 「謎めく」 (penuh misteri).
• Berubah seperti kata kerja godan: 「めく → めいた／めいて／めいている」. Untuk menerangkan kata benda hampir selalu memakai bentuk た: 「皮肉めいた言い方」.
• Kata benda yang dapat digabung SANGAT sedikit (春・秋・皮肉・謎・冗談・古). Jangan menggabungkan sembarangan — ingat saja kata yang ditemui.

Contoh

• 風(かぜ)が春(はる)めいてきた。

  Angin mulai terasa seperti musim semi.

• 彼(かれ)は皮肉(ひにく)めいた笑(わら)い方(かた)をした。

  Dia tersenyum dengan kesan sinis.

Perlu diingat

• Disambung LANGSUNG dengan kata benda: 「春めく」, bukan 「春にめく」.
• Untuk menerangkan kata benda pakai 「めいた」, bukan 「めくの」.

Kesalahan umum

• Salah春(はる)にめいてきた。

  Benar春(はる)めいてきた。

  Kata benda disambung langsung dengan めく, tanpa menambahkan に.

Tips ujian

• 「N＋めく」 = memancarkan kesan N; disambung langsung, untuk menerangkan pakai 「めいた」.

Pola terkait

• ～っぽい
• ～らしい
• ～がかる