Tata bahasa Jepang
Apa arti どんなに～うが? Tata bahasa Jepang N1
どんなに～うが berarti sebanyak apa pun… tetap….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|---|
| Struktur | どんなに + V意向形 + が どんなに + い形かろう + が |
| Romaji | donnani uga |
| Arti | sebanyak apa pun… tetap… |
Pembentukan
| Kata kerja | どんなに + 頑張ろう + が |
|---|---|
| Kata sifat-い | どんなに + つらかろう + が |
Cara pakai
Menekankan tingkat maksimum: sejauh apa pun A, hasilnya tidak berubah.
- 「どんなに～うが」 = sejauh apa pun A, tetap…; 「どんなに」 menekankan tingkat MAKSIMUM.
- Kata kerja memakai bentuk volisional; kata sifat-い memakai 「～かろうが」.
- Satu keluarga dengan 「～うが～うが」 tetapi hanya SATU klausa, berkat 「どんなに」 maknanya cukup untuk menyatakan konsesi.
Contoh
どんなに頑張ろうが、彼の記録には及ばない。
Sekeras apa pun saya berusaha, saya tidak bisa menyamai rekornya.
どんなにつらかろうが、最後までやり抜くつもりだ。
Sesulit apa pun, saya berniat menyelesaikannya sampai akhir.
Perlu diingat
- 「どんなに」 wajib ada.
- Klausa berikutnya menyatakan hasil yang tidak berubah.
Kesalahan umum
-
Salahどんなに頑張るが、及ばない。
Sekeras apa pun berusaha, tetap tidak bisa menyamai.
Benarどんなに頑張ろうが、及ばない。
Kata kerja memakai BENTUK VOLISIONAL (頑張ろう) sebelum 「が」.
-
Salah頑張ろうが、及ばない。
Sekeras apa pun berusaha, tetap tidak bisa menyamai.
Benarどんなに頑張ろうが、及ばない。
Bentuk satu klausa memerlukan 「どんなに」 agar maknanya cukup untuk konsesi; tanpanya harus memakai pasangan 「～うが～まいが」.
Tips ujian
- 「どんなに～うが」 = sekeras apa pun A, tetap…; kata kerja memakai bentuk volisional, 「どんなに」 wajib ada.