Apa arti ～べく（動詞）? Tata bahasa Jepang N1

Pembentukan

Cara pakai

Menyatakan tujuan secara resmi; pola yang sama dengan entri 「～べく」 yang sudah ada di compact.

• 「～べく」 = untuk tujuan A, melakukan B. Resmi, bahasa tulis (lihat juga entri 「～べく」).
• 「する」 diringkas menjadi 「すべく」 sebagai bentuk baku bahasa tulis (「するべく」 juga ditemukan tetapi kurang resmi).
• Klausa berikutnya adalah tindakan menuju tujuan, tidak dipakai untuk perintah/permintaan.

Contoh

• 健康(けんこう)を維持(いじ)すべく、毎朝(まいあさ)歩(ある)いている。

  Untuk menjaga kesehatan, setiap pagi saya berjalan kaki.

• 問題(もんだい)を早期(そうき)に解決(かいけつ)すべく、対策(たいさく)本部(ほんぶ)が設(もう)けられた。

  Untuk menyelesaikan masalah dengan cepat, dibentuk sebuah tim penanggulangan.

Perlu diingat

• 「する」 → 「すべく」.
• Klausa berikutnya tidak dipakai sebagai perintah.

Kesalahan umum

• Salah合格(ごうかく)するべく、頑張(がんば)ってください。

  Supaya bisa lulus, tolong berusahalah.

  Benar合格(ごうかく)すべく、努力(どりょく)している。

  Klausa berikutnya adalah tindakan PELAKU menuju tujuan, tidak dipakai untuk permintaan/perintah.

• Salah問題(もんだい)を早期(そうき)に解決(かいけつ)するべく、対策(たいさく)本部(ほんぶ)が設(もう)けられた。

  Untuk menyelesaikan masalah itu dengan cepat, dibentuk sebuah tim penanggulangan.

  Benar問題(もんだい)を早期(そうき)に解決(かいけつ)すべく、対策(たいさく)本部(ほんぶ)が設(もう)けられた。

  「する」 diringkas menjadi 「すべく」 sebagai bentuk baku dalam bahasa tulis yang resmi.

Tips ujian

• 「べく」 = untuk mencapai (resmi); 「する」→「すべく」; klausa berikutnya bukan perintah.

Pola terkait

• ～べく
• ～ために
• ～んがため