Tata bahasa Jepang
Apa arti ～んがため? Tata bahasa Jepang N1
～んがため berarti dengan tujuan… (kuat, bahasa tulis klasik).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|---|
| Struktur | 動詞 ない形（buang ない）+ んがため(に) する → せんがため |
| Romaji | ngatame |
| Arti | dengan tujuan… (kuat, bahasa tulis klasik) |
Pembentukan
| Kata kerja | 勝た + んがため |
|---|---|
| Kata kerja (する) | 成功せ + んがため |
Cara pakai
Menyatakan tujuan yang KUAT dan sungguh-sungguh: melakukan B semata-mata demi mencapai A. Bahasa tulis resmi/agak klasik.
- 「～んがため(に)」 = "dengan tujuan A (kuat, sungguh-sungguh)". Bahasa tulis resmi, agak klasik.
- Buang 「ない」 dari bentuk negatif + んがため; 「する」 → 「せんがため」.
- Menekankan tekad/motif lebih kuat daripada 「ために」.
Contoh
生き残らんがため、彼らは必死で戦った。
Demi bertahan hidup, mereka bertarung mati-matian.
勝たんがために、あらゆる手を尽くした。
Demi meraih kemenangan, mereka menempuh segala cara.
Perlu diingat
- Bentuk negatif tanpa 「ない」 + んがため.
- 「する」 → 「せんがため」.
Kesalahan umum
-
Salah成功しんがため、彼は寝る間も惜しんで働いた。
Demi berhasil, dia bekerja sampai lupa tidur dan istirahat.
Benar成功せんがため、彼は寝る間も惜しんで働いた。
「する」 berubah menjadi 「せん」 (bukan 「しん」).
-
Salah勝つんがため、彼らは死に物狂いで戦った。
Demi meraih kemenangan, mereka bertarung hidup dan mati.
Benar勝たんがため、彼らは死に物狂いで戦った。
Memakai batang negatif tanpa 「ない」 (勝たない → 勝た + んがため).
Tips ujian
- 「んがため」 = demi tujuan (kuat, bahasa tulis klasik); 「する」→「せんがため」.