Tata bahasa Jepang
Apa arti ～にも（動詞）? Tata bahasa Jepang N1
～にも（動詞） berarti ingin… pun (tidak bisa).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N1 |
|---|---|
| Struktur | V意向形 + にも + ～ない |
| Romaji | nimo(doushi) |
| Arti | ingin… pun (tidak bisa) |
Pembentukan
| Kata kerja (membeli) | 買おう + にも |
|---|---|
| Kata kerja (mengulang ujian) | 受けよう + にも |
Cara pakai
Bentuk singkat dari 「～ようにも～ない」: menyatakan ingin melakukan A tetapi keadaan tidak memungkinkan.
- 「V意向形＋にも」 = ingin melakukan A pun tidak bisa karena terhalang keadaan. Bentuk singkat dari 「～ようにも～ない」.
- Klausa berikutnya menyatakan alasan penghalang atau langsung berupa bentuk potensial negatif.
- Jangan tertukar dengan 「Vるにも」 (untuk melakukan A pun perlu…) — pola ini memakai BENTUK VOLISIONAL.
Contoh
もう一度受けようにも、受験料が足りない。
Ingin mengulang ujian lagi, tetapi biayanya pun tidak cukup.
買おうにも、店がもう閉まっていた。
Ingin membelinya, tetapi tokonya sudah tutup.
Perlu diingat
- Memakai bentuk VOLISIONAL + にも.
- Klausa berikutnya menyatakan hambatan/peniadaan kemungkinan.
Kesalahan umum
-
Salah買うにも、店が閉まっていた。
Ingin membeli pun tidak bisa, tokonya sudah tutup.
Benar買おうにも、店が閉まっていた。
Pola ini memakai BENTUK VOLISIONAL (買おう); bentuk kamus + にも bermakna lain.
-
Salah買おうにも、店が開いていた。
Ingin membelinya, tetapi tokonya sedang buka.
Benar買おうにも、店が閉まっていた。
Klausa berikutnya harus menyatakan HAMBATAN yang membuatnya tidak bisa dilakukan.
Tips ujian
- 「V意向形＋にも」 = ingin A pun tidak bisa (bentuk singkat 「ようにも～ない」).