Từ vựng

決める (きめる, kimeru) nghĩa là gì?

決める (きめる, kimeru) trong tiếng Nhật nghĩa là quyết định, chọn (tha động từ).

Thông tin tra cứu
Cách đọcきめる
Romajikimeru
Từ loạiđộng từ nhóm 2, tha động từ
Cấp (ước tính theo khung JLPT)N4
きめる
N4 · ước tính theo khung JLPTThông dụngkimeru

quyết định, chọn (tha động từ)

GenkiGenki 10
  1. 1động từ nhóm 2 · tha động từ quyết định, chọn, định ra, ấn định, dứt khoát chọnto decide; to choose; to determine
  2. 2động từ nhóm 2 · tha động từ định đoạt (chiến thắng), quyết định kết quả trận đấuto clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. 3động từ nhóm 2 · tha động từ làm cho bằng được, theo tới cùngto persist in doing; to go through with
  4. 4động từ nhóm 2 · tha động từ lúc nào cũng làm, làm thành lệto always do; to have made a habit of
  5. 5động từ nhóm 2 · tha động từ mặc nhiên cho là, đinh ninh rằngto take for granted; to assume

Câu ví dụ

  • Chúng ta quyết định trưa nay ăn gì đi.

  • Tôi đã quyết định sẽ làm việc ở Nhật.

Tra từ khác trong Từ điển →

Nguồn dữ liệu và giấy phép

Mục từ, cách đọc và nghĩa tiếng Anh: JMdict — Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG), giấy phép CC BY-SA 4.0. Nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ do GoMe biên soạn.

Giọng đọc: VOICEVOX Nemo.

Cấp N5–N1 trên trang là mức ước tính theo khung JLPT, dựa trên benchmark cộng đồng. GoMe Nihongo không liên kết với Japan Foundation hay JEES — đơn vị tổ chức kỳ thi JLPT.