Ngữ pháp tiếng Nhật
～が（nhưng） nghĩa là gì? Ngữ pháp N5
～が（nhưng） nghĩa là nhưng ~.
| Cấp (ước tính theo khung JLPT) | N5 |
|---|---|
| Cấu trúc | 文1 が、文2 |
| Romaji | ~ ga |
| Nghĩa | nhưng ~ |
Cách dùng
Nối hai vế trái ngược.
- が ở đây là LIÊN TỪ (nhưng), khác hoàn toàn với が trợ từ chủ ngữ. Phân biệt bằng vị trí: liên từ が đứng giữa hai mệnh đề.
- でも cũng nghĩa "nhưng" nhưng đứng ĐẦU câu mới: 「安いです。でも、おいしくないです。」
- が lịch sự và trang trọng hơn けど (thân mật).
Ví dụ
この店は安いですが、あまりおいしくないです。
Cửa hàng này rẻ nhưng không ngon lắm.
日本語は難しいですが、おもしろいです。
Tiếng Nhật khó nhưng thú vị.
Lỗi hay gặp
-
Saiこの店は安いです。が、おいしくないです。
Đúngこの店は安いですが、おいしくないです。
が nối liền hai vế trong một câu; đứng đầu câu mới thì dùng でも.