Apa arti ～そうだ（penampilan）? Tata bahasa Jepang N4

Cara pakai

Menduga dari tanda yang terlihat langsung mengenai keadaan atau hal yang akan terjadi.

• そうだ dalam arti tampaknya didasarkan pada pengamatan langsung: awan gelap sehingga "tampaknya akan hujan", makanan yang dilihat "tampaknya enak". Menempel pada akar ます atau akar kata sifat, tidak menempel pada seluruh kalimat bentuk biasa.
• Dua pengecualian penting: いい → よさそうだ; ない → なさそうだ. Negatif kata kerja biasa adalah Vそうにない, menekankan kemungkinan rendah.

Contoh

• 空(そら)が暗(くら)くなりました。雨(あめ)が降(お)りそうです。

  Langit sudah gelap lagi. Sepertinya akan hujan.

• この料理(りょうり)はとてもおいしそうです。

  Hidangan ini kelihatannya sangat enak.

Perlu diingat

• Tidak dipakai langsung dengan kata benda dalam makna penampilan. Untuk menduga “sepertinya N”, pakai Nのようだ atau Nらしい.

Kesalahan umum

• Salahこのかばんはいいそうです。（kelihatannya bagus）

  Benarこのかばんはよさそうです。

  いい berubah menjadi よさそう dalam makna penampilan. いいそうだ mudah dipahami sebagai “kabarnya bagus”.

Tips ujian

• Jika sebelum bagian kosong adalah pangkal ます atau kata sifat tanpa い, itu そうだ penampilan; jika seluruh kalimat bentuk biasa, itu kabarnya.

Pola terkait

• ～そうだ（kabarnya）
• ～ようだ
• ～らしい