Tata bahasa Jepang
Apa arti もしも~なら? Tata bahasa Jepang N3
もしも~なら berarti andaikan…; kalau-kalau….
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | もしも + bentuk biasa + なら もしも + N + なら |
| Romaji | moshimo nara |
| Arti | andaikan…; kalau-kalau… |
Pembentukan
| Kata benda | 本当 → もしもそれが本当なら |
|---|---|
| Kata kerja | 来ない → もしも彼が来ないなら |
Cara pakai
Pengandaian tentang hal yang SULIT TERJADI atau tidak diinginkan. 「もしも」 lebih kuat daripada 「もし」.
- 「もしも」 = seandainya, menekankan bahwa kemungkinannya sangat kecil: 「もしも宝くじが当たったら、家を買う」.
- Karena bernuansa "kalau-kalau", sering dipakai untuk situasi buruk: 「もしもの時のために、保険に入る」 (berjaga-jaga kalau terjadi sesuatu).
- Frasa kata benda 「もしものこと」 berarti hal yang tidak diinginkan — ingat sebagai satu kosakata.
Contoh
もしも彼が来ないなら、私たちだけで始めましょう。
Seandainya dia tidak datang, kita mulai saja duluan.
もしものことがあったら、この番号に連絡してください。
Kalau-kalau terjadi sesuatu, silakan hubungi nomor ini.
Perlu diingat
- 「もしも」 dipakai untuk kemungkinan kecil; hal sehari-hari memakai 「もし」.
- Kata benda dihubungkan langsung dengan 「なら」.
Kesalahan umum
-
Salahもしも明日会議があるなら、資料を用意します。
Kalau besok ada rapat, saya akan menyiapkan dokumen.
Benarもし明日会議があるなら、資料を用意します。
Hal biasa yang masih mungkin terjadi memakai 「もし」; 「もしも」 untuk kemungkinan kecil.
-
Salahもしもそれが本当だなら、大変だ。
Seandainya itu benar, urusannya jadi besar.
Benarもしもそれが本当なら、大変だ。
Kata benda dan kata sifat な dihubungkan langsung dengan 「なら」, tanpa menambah 「だ」.
Tips ujian
- 「もしも~なら」 = seandainya (kemungkinan kecil); 「もしものこと」 = hal yang tidak diinginkan.