Tata bahasa Jepang
Apa arti ～ことはめったにない? Tata bahasa Jepang N3
～ことはめったにない berarti hal… jarang terjadi.
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | Vる + ことは + めったにない N + は + めったにない |
| Romaji | kotohamettaninai |
| Arti | hal… jarang terjadi |
Pembentukan
| Klausa | 雪が降る → 雪が降ることはめったにない |
|---|---|
| Kata benda | チャンス → こんなチャンスはめったにない |
Cara pakai
Artinya sama-sama jarang seperti N3-146, tetapi menempatkan KEJADIAN sebagai subjek — bentuk nominalisasi yang cocok untuk tulisan.
- Berbeda dari 「めったに～ない」 (keterangan yang menerangkan kata kerja), di sini KEJADIAN dijadikan kata benda lalu menjadi subjek: 「この町で雪が降ることはめったにない」.
- Struktur ini menekankan KELANGKAAN suatu hal sehingga sering dipakai saat menilai kesempatan: 「こんなチャンスはめったにない」 (kesempatan seperti ini sangat langka).
- Karena 「めったにない」 berada di akhir sebagai predikat, kalimat sudah negatif dengan sendirinya — tidak perlu menambah 「ない」 lagi.
Contoh
この町で雪が降ることはめったにない。
Di kota ini, turun salju itu sangat jarang.
こんないいチャンスはめったにないよ。
Kesempatan sebagus ini sangat jarang lho.
Perlu diingat
- Klausa harus dinominalkan dengan 「こと」.
- Tidak menambah negatif kedua kali.
Kesalahan umum
-
Salah雪が降るはめったにない。
Hujan salju jarang terjadi.
Benar雪が降ることはめったにない。
Klausa harus dinominalkan dengan 「こと」.
-
Salahこんなチャンスはめったにならない。
Kesempatan seperti ini sangat langka.
Benarこんなチャンスはめったにない。
「めったにない」 sudah merupakan predikat yang lengkap.
Tips ujian
- 「ことはめったにない」 = hal itu jarang terjadi (dibendakan dengan 「こと」).