Tata bahasa Jepang
Apa arti ～（よ）うとする? Tata bahasa Jepang N3
～（よ）うとする berarti hendak/berusaha melakukan; hampir (bentuk た: sudah berusaha tetapi tidak berhasil).
| Level (perkiraan, kerangka JLPT) | N3 |
|---|---|
| Struktur | V意向形 + とする V意向形 + としたが／としたら |
| Romaji | (yo)utosuru |
| Arti | hendak/berusaha melakukan; hampir (bentuk た: sudah berusaha tetapi tidak berhasil) |
Pembentukan
| Golongan I | 書く → 書こうとする |
|---|---|
| Golongan II | 出る → 出ようとする |
| Golongan III | する → しようとする／来る → 来ようとする |
Cara pakai
Menyatakan niat tepat pada saat itu atau saat suatu hal akan terjadi. Dalam bentuk た biasanya disertai makna "tetapi tidak jadi".
- 「Vようとする」 = hendak melakukan tepat saat itu. Berbeda dari 「Vようと思う」 (rencana di dalam hati, mungkin masih lama baru dilakukan).
- Bentuk た 「Vようとしたが／ようとしたとき」 sangat sering dipakai untuk bercerita tentang hal yang terpotong: 「電話に出ようとしたが、切れてしまった」.
- Dengan subjek yang tidak berkehendak artinya "hampir": 「日が沈もうとしている」 (matahari hampir terbenam), 「花が咲こうとしている」.
Contoh
電話に出ようとしたが、相手はもう切っていた。
Saat saya baru hendak mengangkat telepon, sambungan di seberang sudah terputus.
日が沈もうとしている。
Matahari hampir terbenam.
Perlu diingat
- Wajib bentuk kehendak: 「出ようとする」, bukan 「出るとする」.
- Untuk rencana jangka panjang pakai 「ようと思っている」.
Kesalahan umum
-
Salah電話に出るとしたが、切れてしまった。
Saat saya baru hendak mengangkat telepon, sambungan sudah terputus.
Benar電話に出ようとしたが、切れてしまった。
Harus memakai BENTUK KEHENDAK 「出よう」; 「出るとしたら」 adalah pola pengandaian, artinya sama sekali berbeda.
-
Salah来年、留学しようとします。
Tahun depan saya berencana belajar ke luar negeri.
Benar来年、留学しようと思っています。
Rencana yang masih jauh pakai 「ようと思っている」; 「ようとする」 adalah hendak melakukan saat itu juga.
Tips ujian
- 「（よ）うとする」 = hendak melakukan tepat saat itu / hampir terjadi; rencana jauh pakai 「ようと思う」.