Tata bahasa Jepang

Apa arti ～を中心に（して）? Tata bahasa Jepang N2

～を中心に（して） berarti berpusat pada…; terutama di sekitar….

Fakta singkat
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N2
Struktur	N + を中心に（して） N + を中心とする + N
Romaji	wochuushinni(shite)
Arti	berpusat pada…; terutama di sekitar…

Pembentukan

Keterangan	東京 → 東京を中心に
Penerang kata benda	若者 → 若者を中心とするグループ

Cara pakai

Menyatakan titik pusat tempat segala sesuatu berputar: topik utama, wilayah utama, tokoh utama.

「Nを中心に」 = berpusat pada N: 「この病気は若者を中心に広がっている」.
N bisa berupa tempat, kelompok orang, topik, atau pemimpin.
Sebagai penerang nomina berbentuk 「を中心とする／を中心にした＋N」: 「東京を中心とする首都圏」.

Contoh

この歌手(かしゅ)は若者(わかもの)を中心(ちゅうしん)に人気(にんき)を集(あつ)めている。
Penyanyi ini digemari terutama di kalangan anak muda.
東京(とうきょう)を中心(ちゅうしん)とする首都(しゅと)圏(けん)に人口(じんこう)が集中(しゅうちゅう)している。
Penduduk terkonsentrasi di wilayah ibu kota yang berpusat di Tokyo.

Perlu diingat

Partikelnya adalah 「を」.
Sebagai penerang nomina pakai 「を中心とする」.

Kesalahan umum

Salah東京(とうきょう)に中心(ちゅうしん)に会社(かいしゃ)がある。

Perusahaan itu terpusat terutama di Tokyo.

Benar東京(とうきょう)を中心(ちゅうしん)に会社(かいしゃ)がある。

Partikelnya adalah 「を」.
Salah若者(わかもの)を中心(ちゅうしん)にグループが結成(けっせい)された。

Sebuah kelompok yang berpusat pada kaum muda telah dibentuk.

Benar若者(わかもの)を中心(ちゅうしん)とするグループが結成(けっせい)された。

Untuk menerangkan nomina pakai 「を中心とする」.

Tips ujian

「を中心に」 = berpusat pada…; penerang nomina 「を中心とする」.

Pola terkait

Semua tata bahasa N2 →