Apa arti ～たる? Tata bahasa Jepang N1

Pembentukan

Cara pakai

Menyebut kedudukan tinggi lalu menarik kewajiban yang menyertai kedudukan itu. Bahasa klasik, dipakai dalam amanat dan tulisan resmi.

• 「Nたる者（もの）」 = orang yang menyandang nama N. Klausa belakang hampir selalu berupa kewajiban: 「～べきだ」「～なければならない」.
• N adalah peran yang memiliki tanggung jawab sosial: 指導者・教師・政治家・親・社会人. Tidak dipakai untuk peran yang remeh.
• 「たる」 adalah bentuk klasik dari 「である」 sehingga disambung langsung dengan kata benda: 「指導者たる者」, tanpa 「の」.

Contoh

• 指導(しどう)者(しゃ)たる者(しゃ)、責任(せきにん)を持(も)つべきだ。

  Orang yang layak disebut pemimpin harus bertanggung jawab.

• 教師(きょうし)たる者(しゃ)は、学(まな)び続(つづ)けなければならない。

  Orang yang menjadi guru harus terus belajar.

Perlu diingat

• Jangan menyisipkan 「の」: 「指導者たる者」, bukan 「指導者のたる者」.
• Klausa berikutnya harus berupa kewajiban, bukan deskripsi netral.

Kesalahan umum

• Salah指導(しどう)者(しゃ)のたる者(しゃ)。

  Benar指導(しどう)者(しゃ)たる者(しゃ)。

  Kata benda disambung langsung dengan たる, tanpa の.

Tips ujian

• 「Nたる者」 = orang yang menyandang gelar N harus…; N disambung langsung, klausa berikutnya adalah kewajiban.

Pola terkait

• ～ともあろう者
• ～として
• ～にあるまじき