Tata bahasa Jepang

Apa arti ～なり? Tata bahasa Jepang N1

～なり berarti begitu… langsung (segera)….

Fakta singkat
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N1
Struktur	動詞辞書形 + なり
Romaji	nari
Arti	begitu… langsung (segera)…

Pembentukan

Kata kerja (duduk)	席に着く + なり
Kata kerja (melihat)	顔を見る + なり

Cara pakai

Menyatakan bahwa begitu A baru saja terjadi, B langsung terjadi; B biasanya tak terduga. Bahasa tulis.

「～なり」 = "begitu A langsung B". A dan B hampir berurutan tanpa jeda; B biasanya tak terduga/tidak biasa.
Subjek kedua klausa biasanya ORANG YANG SAMA; A memakai bentuk kamus.
Klausa berikutnya adalah tindakan YANG TAK TERDUGA, tidak memakai kehendak/perintah si pembicara.

Contoh

彼(かれ)は席(せき)に着(つ)くなり、話(はな)し始(はじ)めた。
Begitu dia duduk di tempatnya, langsung mulai berbicara.
母(はは)は私(わたし)の顔(かお)を見(み)るなり、泣(な)き出(だ)した。
Begitu melihat wajah saya, ibu langsung menangis tersedu-sedu.

Perlu diingat

Kata kerja bentuk kamus + なり.
Klausa berikutnya biasanya kala lampau, tak terduga.

Kesalahan umum

Salah家(いえ)に帰(かえ)るなり、宿題(しゅくだい)をしなさい。

Begitu sampai di rumah, kerjakan PR-mu.

Benar家(いえ)に帰(かえ)るなり、寝(ね)てしまった。

Klausa belakang 「なり」 adalah tindakan TAK TERDUGA yang telah terjadi, tidak dipakai untuk perintah/kehendak.
Salah座(すわ)ったなり、話(はな)し始(はじ)めた。

Duduk, lalu dia mulai berbicara.

Benar座(すわ)るなり、話(はな)し始(はじ)めた。

「なり」 memakai bentuk KAMUS (座る), tidak memakai bentuk た.

Tips ujian

「なり」 = begitu A langsung B (tak terduga); A bentuk kamus, klausa berikutnya bukan perintah.

Pola terkait

Semua tata bahasa N1 →