Vocabulary

What does 首を長くする (くびをながくする, kubi o nagaku suru) mean?

首を長くする (くびをながくする, kubi o nagaku suru) means to wait eagerly for, to look forward to impatiently (lit.: to lengthen one’s neck).

Quick facts
Reading	くびをながくする
Romaji	kubi o nagaku suru
Level (estimated, JLPT framework)	N1

首を長くするくびをながくする

N1 · estimated, JLPT frameworkkubi o nagaku suru

to wait eagerly for, to look forward to impatiently (lit.: to lengthen one’s neck)

Example sentences

連休(れんきゅう)が来(く)るのを今(いま)から首(くび)を長(なが)くする。
Even now I am eagerly looking forward to the upcoming long holiday.
故郷(こきょう)の両親(りょうしん)は、孫(まご)に会(あ)える日(ひ)を首(くび)を長(なが)くして待(ま)っている。
My parents in my hometown are eagerly waiting for the day they can see their grandchildren.