Japanese grammar
What does どこへも~ないです mean? Japanese grammar N5
どこへも~ないです means not going anywhere (casual).
| Level (estimated, JLPT framework) | N5 |
|---|---|
| Structure | どこへも + movement verb ない form + です |
| Romaji | dokohemo naidesu |
| Meaning | not going anywhere (casual) |
Forming it
| Connection | どこへも + verb in negative form (ないです) |
|---|
How to use it
Negation about a DESTINATION: not moving to any place.
- 「へも」 attaches to direction of movement, so it's only used with movement verbs like 「行く・来る・帰る」.
- To talk about a place of EXISTENCE, switch to 「どこにも」: 「どこにもない」.
Examples
今週末はどこへも行かないです。
I’m not going anywhere this weekend.
雨なのでどこへも出かけないです。
It’s raining, so I’m not going out anywhere.
Keep in mind
- 「どこにも行かない」 is also correct and common; 「へも」 emphasizes the direction more clearly.
Common mistakes
-
Wrong今週末はどこへも行くないです。
I'm not going anywhere this weekend.
Correct今週末はどこへも行かないです。
The ない form of 「行く」 is 「行かない」, not 「行くない」.
-
Wrong傘はどこへもないです。
There are no umbrellas anywhere.
Correct傘はどこにもないです。
「へも」 refers to direction of movement. To talk about EXISTENCE, use 「にも」 instead.
Exam tips
- へも goes with 行く/来る/帰る.