Japanese grammar

What does どこへも~ません mean? Japanese grammar N5

どこへも~ません means not going anywhere (polite).

Quick facts
Level (estimated, JLPT framework)N5
Structureどこへも + movement verb ます form drop ます + ません
Romajidokohemo masen
Meaningnot going anywhere (polite)

Forming it

Connectionどこへも + verb negative

How to use it

Same meaning as 「どこへも~ないです」, conjugating the movement verb to the ません form.

  • Used when answering politely to the question 「どこかへ行きますか」 → 「いいえ、どこへも行きません」.
  • Past tense 「~ませんでした」: 「どこへも行きませんでした」.

Examples

  • I’m not going anywhere today.

  • He didn’t go out anywhere yesterday.

Keep in mind

  • This question-answer pair comes up often at N5.

Common mistakes

  • Wrong今日(きょう)はどこへも行(い)きますません。

    I'm not going anywhere today.

    Correct今日(きょう)はどこへも行(い)きません。

    Drop 「ます」 before adding 「ません」 — don't keep both.

  • Wrong今日(きょう)はどこかへ行(い)きません。

    I'm not going anywhere today.

    Correct今日(きょう)はどこへも行(い)きません。

    「どこかへ」 = going somewhere; a total negation must be 「どこへも」.

Exam tips

  • Answer 「どこかへ行きますか」 with 「どこへも行きません」.

Related patterns

All N5 grammar →